Профессиональный переводчик в Мюнхене и Баварии

Описание

Относительно перевода документов пишите, пожалуйста, мне лично: https://vk.com/ilyaperyshkin --------------------------------------------------------------------- Здравия Вам! Grüß Gott! Рад приветствовать Вас на странице профессионального переводчика "ВКонтакте" (Мюнхен, Германия). Вам требуется перевод официальных документов (русский/немецкий) или сложных профессиональных текстов? Тогда Вы находитесь в правильном месте! Перечень моих услуг: - официальный перевод всех видов документов о гражданском состоянии (Personenstandsurkunden) с заверением: - свидетельство о рождении (Geburtsurkunde); - свидетельство о заключении брака (Eheurkunde); - свидетельство о расторжении брака (Scheidungsurkunde) и прочие; - перевод дипломов; - перевод паспортов; - перевод водительских прав; - перевод апостилей; - перевод текстов, научных статей, публикаций из разных областей (техническая, экономическая); - перевод инструкций по эксплуатации и обслуживанию; - перевод деловой документации; - перевод рекламных материалов; - перевод журнальных и газетных статей; - перевод Интернет-страниц; - перевод каталогов, проспектов; - консультации, поиск информации в русско- и немецкоязычном пространстве Интернета; - редакторская правка русских и немецких текстов; - получение из России документов почтой (DHL), перевод в Германии для дальнейшей подачи в германские высшие учебные заведения (за подробностями — в "личку"). Коротко о себе: Знаю о жизни в Германии не понаслышке :) Являюсь официально назначенным в Баварии присяжным переводчиком русского языка при Земельном суде Мюнхена (Landgericht München I). Окончил Институт иностранных языков и переводчиков в Мюнхене (Sprachen & Dolmetscher Institut München). Диплом: бакалавр (Bachelor of Arts). Спрашивайте, узнавайте, интересуйтесь! Диалог — основа эффективной коммуникации ;) С уважением, Илья Пёрышкин